O caso de emigração para a Venezuela de José Nunes de Freitas Pereira: entrevistas a migrantes para construção da sua história de vida

Abstract

A história de vida de José Nunes de Freitas Pereira, contada através de entrevistas realizadas a migrantes na Venezuela, mostra que o contacto com a realidade dos bares noturnos com mesoneras ou ficheras, na cidade de Caracas, fez com que olvidasse as suas raízes e família madeirenses. Identificou-se com a nova pátria de liberdade, onde é conhecido por Tarsan, tendo filhos de muitas mulheres, ao contrário dos emigrantes que trabalharam e pouparam para um dia voltarem à Madeira e fazerem uma casa para a família na sua terra natal.

The life history of José Nunes de Freitas Pereira, through interviews with migrants in Venezuela, shows that the contact with the reality of the night bars with mesoneras or ficheras, in the city of Caracas, caused his forgetfulness of Madeira, roots and family. He identified himself with the new country of liberty, where he is known as Tarsan, having children of many women, unlike the emigrants who worked and saved to one day return to Madeira and have a home for the family in his native land.