Repository logo
 
Publication

A realização do objeto indireto anafórico de terceira pessoa na variedade do português europeu falado no Funchal (Ilha da Madeira)

2019Journal article Open access
Simple item page
dc.contributor.authorBazenga, Aline Maria
dc.date.accessioned2019-10-29T17:15:20Z
dc.date.available2019-10-29T17:15:20Z
dc.date.issued2019
dc.description.abstractA investigação que tem vindo a ser realizada desde 2010 sobre a variação sintática nas variedades do português falado na Ilha da Madeira (Portugal) confirma a sua especificidade no conjunto de variedades geográficas do Português Europeu (PE) e a sua integração, com base em critérios lexicais e fonéticos, num dos três grupos principais e autónomos dos dialetos portugueses, o grupo dos dialetos insulares. Dando continuidade ao estudo sobre a sintaxe madeirense, este trabalho procura investigar as estratégias de realização do objeto indireto (OI) anafórico de terceira pessoa numa variedade insular do PE, a variedade falada no Funchal, na Ilha da Madeira. A metodologia adotada tem por base os pressupostos teórico-metodológicos da sociolinguística quantitativa de base laboviana, aplicados a uma amostra estratificada de entrevistas realizadas junto de 12 informantes madeirenses, residentes no Funchal, capital da ilha da Madeira, selecionada a partir do Corpus Sociolinguístico do Funchal. A análise terá em conta a literatura de referência e será conduzida no sentido de procurar saber quais os fatores linguísticos e extralinguísticos que atuam na variação das formas de expressão da função OI, nomeadamente as seguintes (i) com clítico lhe(s) e (ii) com SP (preposição a e para), unicamente com pronome forte ele(s) e ela(s). Os resultados apontam para a ocorrência dos dois tipos de variantes, quantitativamente diferenciados. Com efeito, não só se atesta o uso da construção com a preposição para, normalmente excluída dos dados do PE, como também a pouca frequência do clítico lhe, tida como variante padrão do PE.pt_PT
dc.description.abstractThe research that has been carried out since 2010 on the syntactic variation in the varieties of spoken Portuguese in the Island of Madeira (Portugal) has confirmed its specificity in the set of European Portuguese (EP) geographic varieties and its integration, based on lexical and phonetic criteria, as one of the three main and autonomous groups of the Portuguese dialects, the group of island dialects. Continuing the study on Madeiran syntax, this work aims to investigate strategies for the realization of the third person anaphoric indirect object (OI) in an insular variety of EP, the spoken variety in Funchal, Madeira Island. The methodology adopted is based on the theoretical-methodological assumptions of the Labovian-based quantitative sociolinguistics, applied to a stratified sample of interviews carried out with 12 Madeiran informants residing in the capital and selected from the Sociolinguistic Corpus of Funchal. The analysis will take into account the literature and will be carried out to uncover the linguistic and extralinguistic factors that act in the variation of the forms of expression of the OI function, namely the following ones (i) the Dative clitic lhe(s) (ii) SP (preposition a and para), followed by a strong pronoun ele(s) and ela(s).The results point to the occurrence of the two considered types of variants but quantitatively differentiated. In fact, not only is the use of SP with para is observed, which is normally excluded from the standard PE data, but also the infrequent occurrence of the standard variant in PE with clitics lhe(s).pt_PT
dc.description.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionpt_PT
dc.identifier.citationBazenga, A. M. (2019). A realização do objeto indireto anafórico de terceira pessoa na variedade do português europeu falado no Funchal (Ilha da Madeira). A Cor das Letras, 20(1), 9-23.pt_PT
dc.identifier.doi10.13102/cl.v20i1.4625pt_PT
dc.identifier.issn1415-8973
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10400.13/2583
dc.language.isoporpt_PT
dc.publisherUniversidade Estadual de Feira de Santanapt_PT
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/pt_PT
dc.subjectObjeto indireto (OI) anafórico de 3ª pessoa (singular/plural)pt_PT
dc.subjectClítico dativo lhe(s)pt_PT
dc.subjectSP com a/para + pronome tónico ele(s), ela(s)pt_PT
dc.subjectVariedade insular e urbana do PE (Funchal)pt_PT
dc.subjectSociolinguística variacionistapt_PT
dc.subjectAnaphoric indirect objet (IO) of 3th person (singular/plural)pt_PT
dc.subjectDative clitics lhe(s)pt_PT
dc.subjectSP with prepositions a/para + strong pronoun ele(s), ela(s)pt_PT
dc.subjectInsular and urban variety of EP (Funchal)pt_PT
dc.subjectVariationist sociolinguisticpt_PT
dc.subject.pt_PT
dc.subjectFaculdade de Artes e Humanidadespt_PT
dc.titleA realização do objeto indireto anafórico de terceira pessoa na variedade do português europeu falado no Funchal (Ilha da Madeira)pt_PT
dc.typejournal article
dspace.entity.typePublication
oaire.citation.endPage23pt_PT
oaire.citation.startPage9pt_PT
oaire.citation.titleA Cor das Letraspt_PT
oaire.citation.volume20(1)pt_PT
person.familyNameBazenga
person.givenNameAline
person.identifier.ciencia-idD516-0A3B-38F4
person.identifier.orcid0000-0002-9625-4456
rcaap.rightsopenAccesspt_PT
rcaap.typearticlept_PT
relation.isAuthorOfPublication42b36726-c4d4-4e20-84a4-4dba1eaf7c95
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery42b36726-c4d4-4e20-84a4-4dba1eaf7c95

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
A realização do objeto indireto anafórico de terceira pessoa na variedade do português europeu falado no Funchal.pdf
Size:
760.29 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Artigos em revistas internacionais