A memória, o lugar e a busca de um território inclusivo no  documentário autobiográfico de uma PCD e artista audiovisual brasileira

Rocha, Adriano Medeiros da; Freitas, Cíntia Rita Soares de

Publication

A memória, o lugar e a busca de um território inclusivo no documentário autobiográfico de uma PCD e artista audiovisual brasileira

2023Journal article

dc.contributor.author	Rocha, Adriano Medeiros da
dc.contributor.author	Freitas, Cíntia Rita Soares de
dc.date.accessioned	2024-09-24T14:21:00Z
dc.date.available	2024-09-24T14:21:00Z
dc.date.issued	2023
dc.description.abstract	Neste artigo trata-se de um relato de experiência sobre a pesquisa e o trabalho efetivado pela realizadora audiovisual brasileira Cíntia Soares para a constituição do seu documentário Elos: traduzindo o intraduzível (2022). Na obra (auto)biográfica, ela promove interseções entre sua experiência subjetiva, enquanto pessoa com deficiência (PCD) e contextos sociais e históricos mais amplos, ligados diretamente a um passado de preconceitos e silenciamentos. Neste sentido, a jovem cineasta latino-americana busca explorar um distinto território por intermédio do fazer cinematográfico e da sensível possibilidade de expressão permitida por esta linguagem. A partir de uma perspectiva singular e da própria poética fílmica construída, esta protagonista reflete sobre conceitos como memória e lugar, permitindo-se romper limites e promover travessias em busca de almejados novos territórios e de diferenciadas possibilidades artísticas e expressivas ligadas ao afeto e à inclusão.	pt_PT
dc.description.abstract	In this article is an experience report on the research and work carried out by the Brazilian video maker Cíntia Soares for the constitution of her documentary Elos: translating the untranslatable (2022). In the (auto)biographical work, she promotes intersections between her subjective experience as a person with a disability (PCD) and broader social and historical contexts, directly linked to a past of prejudice and silencing. In this sense, the young Latin American filmmaker seeks to explore a different territory through filmmaking and the sensitive possibility of expression allowed by this language. From this singular perspective and from the constructed filmic poetics itself, this protagonist reflects on concepts such as memory and place, allowing herself to break boundaries and promote crossings in search of desired new territories and differentiated artistic and expressive possibilities linked to affection and inclusion.	pt_PT
dc.description.version	info:eu-repo/semantics/publishedVersion	pt_PT
dc.identifier.citation	Rocha, A.M. & Freitas, C. (2023). A memória, o lugar e a busca de um território inclusivo no documentário autobiográfico de uma PCD e artista audiovisual brasileira. Cinema & Território, (8), 12–29. https://doi.org/10.34640/c&t8uma2023rochafreitas	pt_PT
dc.identifier.doi	10.34640/c.t8uma2023rochafreitas	pt_PT
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10400.13/5825
dc.language.iso	por	pt_PT
dc.publisher	Universidade da Madeira	pt_PT
dc.relation.publisherversion	https://ct-journal.uma.pt/article/view/31779	pt_PT
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/	pt_PT
dc.subject	Deficiência	pt_PT
dc.subject	Inclusão	pt_PT
dc.subject	Afetividade	pt_PT
dc.subject	Memória	pt_PT
dc.subject	Lugar	pt_PT
dc.subject	Documentário autobiográfico	pt_PT
dc.subject	Disability	pt_PT
dc.subject	Inclusion	pt_PT
dc.subject	Affectivity	pt_PT
dc.subject	Memory	pt_PT
dc.subject	Place	pt_PT
dc.subject	Autobiographical documentary	pt_PT
dc.subject	.	pt_PT
dc.subject	Faculdade de Artes e Humanidades	pt_PT
dc.title	A memória, o lugar e a busca de um território inclusivo no documentário autobiográfico de uma PCD e artista audiovisual brasileira	pt_PT
dc.type	journal article
dspace.entity.type	Publication
oaire.citation.conferencePlace	Funchal, Madeira (Portugal)	pt_PT
oaire.citation.endPage	29	pt_PT
oaire.citation.startPage	12	pt_PT
oaire.citation.title	Cinema & Território: Revista internacional de arte e antropologia das imagens	pt_PT
oaire.citation.volume	5	pt_PT
rcaap.rights	openAccess	pt_PT
rcaap.type	article	pt_PT