A carregar...
Publicação
Projet de cours de français langue étrangère en ligne pour les russophones (niveau A1)
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 11.89 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
Ce travail de recherche est consacré à l’identification des difficultés rencontrées par les
russophones lors de l’apprentissage du français à un niveau débutant. Les méthodes
traditionnelles seront analysées, ainsi qu’une enquête visant à identifier les principales
difficultés des apprenants russophones. Sur cette base, un projet de cours expérimental,
destiné à un public russophone, sera proposé et construit, reposant sur une méthode
d’apprentissage alternative. Le nouveau cours, élaboré à partir de cette méthode,
accompagne les apprenants dans leur processus d’acquisition du français langue étrangère
(FLE) et favorise leur réussite, en rendant le premier contact avec la langue française plus
intéressant et motivant.
Este trabalho de pesquisa é dedicado a identificar os problemas dos falantes de russo ao aprender francês numa fase inicial de aprendizagem. Os métodos tradicionais serão analisados, assim como uma pesquisa prévia para identificar as principais dificuldades dos alunos russos da língua francesa apontados na literatura , antes de propor e construir um método de aprendizagem completamente diferente destinado a um público de língua materna russa. O novo curso, desenvolvido com base em novos recursos e ferramentas, ajuda os estudantes russos, levando-os ao seu sucesso e permitindo um primeiro contacto com o Francês mais interessante e estimulante para a aprendizagem desta língua.
Este trabalho de pesquisa é dedicado a identificar os problemas dos falantes de russo ao aprender francês numa fase inicial de aprendizagem. Os métodos tradicionais serão analisados, assim como uma pesquisa prévia para identificar as principais dificuldades dos alunos russos da língua francesa apontados na literatura , antes de propor e construir um método de aprendizagem completamente diferente destinado a um público de língua materna russa. O novo curso, desenvolvido com base em novos recursos e ferramentas, ajuda os estudantes russos, levando-os ao seu sucesso e permitindo um primeiro contacto com o Francês mais interessante e estimulante para a aprendizagem desta língua.
Descrição
Palavras-chave
Apprentissage du FLE (niveau A1) Russophones Difficultés linguistiques Projet de cours expérimental Méthodes digitales et audiovisuelles Falantes de russo Dificuldades linguísticas Aprendizagem de francês (nível A1) Projeto de curso experimental Métodos digitais e audiovisuais Linguistique: Sociétés et Cultures . Faculdade de Artes e Humanidades